Allgemeine Geschäftsbedingungen

Evolve Sports · Version 17.08.2026

1. Anbieter und Geltung

Anbieter von Evolve Sports ist [VOLLSTÄNDIGER NAME/FIRMA], [ANSCHRIFT], E-Mail: [E-MAIL] („Evolve“). Diese Bedingungen gelten für die Nutzung der Evolve-Sports-App, der Weboberflächen und der zugehörigen Dienste durch Nutzer und Vereine.

2. Leistungsumfang

Evolve stellt eine Plattform zur Organisation von Vereinen, Teams, Mitgliedern, Terminen, Anwesenheiten, Beiträgen, Dokumenten, Mitteilungen und weiteren Vereinsabläufen bereit. Der konkrete Funktionsumfang richtet sich nach dem gewählten Tarif und kann technisch weiterentwickelt werden.

3. Registrierung und Konto

Bei der Registrierung sind richtige und aktuelle Angaben zu machen. Zugangsdaten dürfen nicht weitergegeben werden. Nutzer müssen Evolve unverzüglich informieren, wenn ein unberechtigter Kontozugriff vermutet wird.

Personen unter 14 Jahren dürfen einen eigenen Zugang nur mit Zustimmung einer sorgeberechtigten Person nutzen. Die sorgeberechtigte Person ist für die Richtigkeit der Bestätigung verantwortlich.

4. Vereine und Berechtigungen

Wer einen Verein anlegt oder verwaltet, bestätigt, hierzu berechtigt zu sein. Der Verein legt Rollen und Zugriffsrechte seiner Nutzer fest und ist für deren korrekte Vergabe verantwortlich. Vereinsadministratoren dürfen nur Personen Zugriff erteilen, die diesen für ihre Aufgabe benötigen.

5. Personenbezogene Daten und Dokumente

Vereine dürfen personenbezogene Daten, Identitätsdokumente und sportmedizinische Bescheinigungen nur hochladen und verwalten, wenn sie dafür eine gültige Rechtsgrundlage besitzen und die betroffenen Personen ordnungsgemäß informiert wurden. Evolve verarbeitet Vereinsdaten nach Maßgabe des Auftragsverarbeitungsvertrags.

6. Pflichten der Nutzer

Unzulässig sind insbesondere rechtswidrige Inhalte, unberechtigte Zugriffe, die Umgehung von Sicherheitsmaßnahmen, die Nutzung fremder Identitäten sowie Uploads ohne erforderliche Rechte. Nutzer und Vereine sind für die von ihnen eingestellten Inhalte verantwortlich.

7. Preise, Testphase und Zahlung

Kostenpflichtige Leistungen, Preise, Abrechnungszeitraum und eine mögliche Testphase werden vor Abschluss angezeigt. Abonnements verlängern sich nur entsprechend den beim Abschluss angezeigten Bedingungen. Zahlungen können über Stripe abgewickelt werden; Evolve speichert keine vollständigen Kartendaten.

8. Verfügbarkeit und Änderungen

Evolve bemüht sich um eine zuverlässige Verfügbarkeit. Kurzzeitige Unterbrechungen wegen Wartung, Sicherheitsmaßnahmen oder Störungen externer Dienste können auftreten. Wesentliche Änderungen, die Nutzer erheblich benachteiligen, werden rechtzeitig angekündigt.

9. Laufzeit und Beendigung

Nutzer können ihr Konto über die angebotene Funktion oder über [SUPPORT-E-MAIL] löschen lassen. Vereine können kostenpflichtige Verträge nach den beim Abschluss genannten Fristen kündigen. Gesetzliche Aufbewahrungspflichten und berechtigte Sicherungszwecke bleiben unberührt.

10. Haftung

Evolve haftet unbeschränkt bei Vorsatz, grober Fahrlässigkeit sowie bei Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Evolve nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten und begrenzt auf den vorhersehbaren typischen Schaden. Zwingende gesetzliche Rechte bleiben unberührt.

11. Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten enthält die Datenschutzerklärung.

12. Schlussbestimmungen

Es gilt italienisches Recht unter Wahrung zwingender Verbraucherschutzvorschriften. Für Unternehmer und Vereine wird – soweit gesetzlich zulässig – [GERICHTSSTAND] als Gerichtsstand vereinbart. Unwirksame Bestimmungen berühren die Wirksamkeit der übrigen Regelungen nicht.

Condizioni generali di contratto

Evolve Sports · Versione 17.08.2026

1. Fornitore e ambito di applicazione

Il fornitore di Evolve Sports è [NOME COMPLETO/AZIENDA], [INDIRIZZO], e-mail: [E-MAIL] („Evolve“). Le presenti condizioni si applicano all’utilizzo dell’app Evolve Sports, delle interfacce web e dei relativi servizi da parte di utenti e società sportive.

2. Oggetto del servizio

Evolve mette a disposizione una piattaforma per l’organizzazione di società sportive, squadre, soci, appuntamenti, presenze, quote associative, documenti, comunicazioni e altri processi societari. Le funzioni disponibili dipendono dal piano scelto e possono essere ulteriormente sviluppate dal punto di vista tecnico.

3. Registrazione e account

In fase di registrazione devono essere forniti dati corretti e aggiornati. Le credenziali di accesso non possono essere cedute a terzi. Gli utenti devono informare immediatamente Evolve qualora sospettino un accesso non autorizzato al proprio account.

Le persone di età inferiore a 14 anni possono utilizzare un account personale solo con il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale. Tale persona è responsabile della correttezza della conferma.

4. Società sportive e autorizzazioni

Chi crea o gestisce una società sportiva conferma di essere autorizzato a farlo. La società assegna i ruoli e i diritti di accesso dei propri utenti ed è responsabile della loro corretta attribuzione. Gli amministratori possono concedere l’accesso esclusivamente alle persone che ne hanno bisogno per svolgere i propri compiti.

5. Dati personali e documenti

Le società sportive possono caricare e gestire dati personali, documenti di identità e certificati medico-sportivi solo se dispongono di una valida base giuridica e hanno informato correttamente gli interessati. Evolve tratta i dati della società secondo l’Accordo sul trattamento dei dati.

6. Obblighi degli utenti

Sono vietati in particolare contenuti illeciti, accessi non autorizzati, elusione delle misure di sicurezza, utilizzo di identità altrui e caricamento di contenuti senza i diritti necessari. Gli utenti e le società sportive sono responsabili dei contenuti da loro inseriti.

7. Prezzi, periodo di prova e pagamenti

I servizi a pagamento, i prezzi, il periodo di fatturazione e un eventuale periodo di prova vengono indicati prima della conclusione del contratto. Gli abbonamenti si rinnovano esclusivamente secondo le condizioni mostrate al momento della sottoscrizione. I pagamenti possono essere gestiti tramite Stripe; Evolve non memorizza i dati completi delle carte.

8. Disponibilità e modifiche

Evolve si impegna a garantire un servizio affidabile. Possono verificarsi brevi interruzioni dovute a manutenzione, misure di sicurezza o malfunzionamenti di servizi esterni. Le modifiche sostanziali che comportano un notevole svantaggio per gli utenti saranno comunicate tempestivamente.

9. Durata e cessazione

Gli utenti possono eliminare il proprio account tramite la funzione prevista oppure richiederne la cancellazione a [E-MAIL SUPPORTO]. Le società sportive possono disdire i contratti a pagamento nel rispetto dei termini indicati al momento della sottoscrizione. Restano salvi gli obblighi legali di conservazione e le legittime finalità di sicurezza.

10. Responsabilità

Evolve risponde senza limitazioni in caso di dolo, colpa grave e danni alla vita, all’integrità fisica o alla salute. In caso di colpa lieve, Evolve risponde soltanto per la violazione di obblighi contrattuali essenziali e nei limiti del danno tipico prevedibile. Restano impregiudicati i diritti inderogabili previsti dalla legge.

11. Protezione dei dati

Le informazioni sul trattamento dei dati personali sono contenute nell’Informativa sulla privacy.

12. Disposizioni finali

Si applica il diritto italiano, fatti salvi i diritti inderogabili dei consumatori. Per imprese e società sportive, nella misura consentita dalla legge, il foro competente è [FORO COMPETENTE]. L’inefficacia di singole disposizioni non pregiudica la validità delle restanti condizioni.

General Terms and Conditions

Evolve Sports · Version 17 August 2026

1. Provider and scope

Evolve Sports is provided by [FULL NAME/COMPANY], [ADDRESS], email: [EMAIL] (“Evolve”). These Terms apply to the use of the Evolve Sports app, web interfaces, and related services by users and sports clubs.

2. Scope of services

Evolve provides a platform for organizing sports clubs, teams, members, appointments, attendance, membership fees, documents, communications, and other club processes. The specific range of functions depends on the selected plan and may be developed further.

3. Registration and account

Users must provide accurate and current information when registering. Login details must not be shared. Users must notify Evolve immediately if they suspect unauthorized access to their account.

Persons under the age of 14 may use their own account only with the consent of a parent or legal guardian. The parent or guardian is responsible for the accuracy of that confirmation.

4. Clubs and permissions

Anyone creating or managing a club confirms that they are authorized to do so. The club assigns roles and access rights to its users and is responsible for assigning them correctly. Club administrators may grant access only to persons who need it for their duties.

5. Personal data and documents

Clubs may upload and manage personal data, identity documents, and sports medical certificates only if they have a valid legal basis and have properly informed the individuals concerned. Evolve processes club data in accordance with the Data Processing Agreement.

6. User obligations

Prohibited activities include unlawful content, unauthorized access, circumvention of security measures, use of another person’s identity, and uploads without the necessary rights. Users and clubs are responsible for the content they submit.

7. Prices, trial period, and payment

Paid services, prices, billing periods, and any trial period are displayed before purchase. Subscriptions renew only in accordance with the terms displayed at checkout. Payments may be processed through Stripe; Evolve does not store complete card details.

8. Availability and changes

Evolve aims to provide reliable availability. Short interruptions may occur due to maintenance, security measures, or failures of external services. Material changes that significantly disadvantage users will be announced in good time.

9. Term and termination

Users can delete their account using the available function or request deletion at [SUPPORT EMAIL]. Clubs may terminate paid contracts in accordance with the periods shown at checkout. Statutory retention obligations and legitimate security purposes remain unaffected.

10. Liability

Evolve has unlimited liability for intent, gross negligence, and injury to life, body, or health. In cases of ordinary negligence, Evolve is liable only for the breach of essential contractual obligations and only for typical foreseeable damage. Mandatory statutory rights remain unaffected.

11. Privacy

Information about the processing of personal data is provided in the Privacy Policy.

12. Final provisions

Italian law applies while mandatory consumer protection provisions remain unaffected. For businesses and clubs, where legally permitted, [PLACE OF JURISDICTION] is agreed as the place of jurisdiction. If an individual provision is invalid, the remaining provisions remain effective.